Ну всё, Остапа понесло...

[~NAGAYNA~]

Мда..не раз убеждаюсь - стоит мне посмотреть какой-нибудь фильм с эксцентричным персонажем и... ну сами понимаете.. Так получилось и с "Шоколадной фабрикой". Что сказать... Вилли Вонка. И этим всё сказано. Удивительный персонаж! Теперь надеюсь найти книгу по этому фильму. У меня так постоянно: сначало фильм, потом книга.. (потому что до фильма я обычно книги не замечаю..). Конечно с инета я уже скачала её, но хочется всё-таки настоящую книжку, с картинками. Детский сад в общем *смеётся*.

Картинка с дневника Вилли-Вонка





Ну и само собой обратила внимание на Джонни Дэппа..Помимо своей внешности, он великолепный актёр.

Comments

[Вайпер]

так в чем там замут в фильме? он плохой или хороший?

[Naal]

Вайпер это детская сказка. О мальчике который только раз в год может позволить себе шоколадку. И который выигрывает билет-пропуск на шоколадную фабрику Вилли Вонки. На фабрику, где множество тайн, и секретов, и куда никто не входил уже 10 лет. Хотя фабрика функционирует. Но никто не знает кто там работает. Хороший фильм сняли Почти ничего не переврали, кроме разве что ввели про детство Вонки. Депп сыграл эксцентрика-владельца фабрики просто отлично

[~NAGAYNA~]

Вайпер

Ты про фильм или про Вонку? Если про фильм, то он - супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Если про Вонку - то вдвойне!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

А про содержание фильма тебе Naal уже успел подробно рассказать =)

[Вайпер]

Naal

cпасибо, добрый человек



HaraYHa

а чем все заканчивается?

[~NAGAYNA~]

Вайпер

Вилли Вонка переносит дом "бедного мальчика" к себе на фабрику, и все живут сЧастливо. Happy end в общем..

[Вайпер]

HaraYHa

запахло слэшем?

[~NAGAYNA~]

Вайпер

Гы)) у меня даже и в мыслях не было)))))))))))) но судя по персонажу, которого играет Дэпп такое можно подумать =)))))))))))))))))))))))))))))

[Naal]

HaraYHa

Вайпер

ооо... да в фильме слешных моментов дофига) (правда мож только на мой вкус слешных)

[~NAGAYNA~]

Naal

например =)

[Вайпер]

Naal

HaraYHa

как вы меня порадовали - срочно нужно на DVD купить

[~NAGAYNA~]

Вайпер

Я уже обыскалась! Знаю, что на Горбушке уже продаётся, но я не хочу всё испортить себе галимым переводом! Наши так здорово озвучили фильм!!! Так что жду пока лицензионных DVD..

[Вайпер]

HaraYHa

а я не боюсь переводчиков

[~NAGAYNA~]

Вайпер

Не, я тебе говорю, лучше посмотри с хорошим переводом! Как мне кто-то недавно сказал:"Наши очень хорошо озвучилифильм. Кто знает, может смешки Вилли в озвучке Дэппа были не такими уж прикольными!!"

[Вайпер]

HaraYHa

ок, тогда бум искать с перламутровыми пуговицами

[~NAGAYNA~]

Вайпер

да, настоятельно рекомендую

[Naal]

а вот тут не соглашусь. имхо озвучили да. просто и сердито. потеряв кучу хохмочек. т.е в трейлерах это забавнее было.

[Вайпер]

Naal

дублируют и озвучивают обычно на свой вкус и цвет, а кое-что просто перевести и адаптировать не умеют

[Naal]

Вайпер угу. но всё равно. Перед довольно топорно вышел

[~NAGAYNA~]

Naal

Хм.. странно.. а ты в кинотеатре смотрел? Я раньше как-то особо не обращала внимание на озвучку фильмов, а здесь меня она очень восхитила.

[Naal]

HaraYHa угу, в кинотеатре.

[~NAGAYNA~]

Naal

тогда не знаю

[anvil]

ну , всё, заинтриговали.

Щас иду к соседке за ним.

А так согласна Ну и само собой обратила внимание на Джонни Дэппа..Помимо своей внешности, он великолепный актёр.

Я от него еще с пиратов карибского моря тащусь.

А еще, как и обещала, шлю рисуночек.

[~NAGAYNA~]

marchik

Цитата:"Я от него еще с пиратов карибского моря тащусь."

Я только вчера их посмотрела, щас вот в новом посте как раз пишу))



Цитата:"А еще, как и обещала, шлю рисуночек."

Ой здорово! Мне очень нравится! Так хорошо получилось! (у меня обычно хоть какое-нибудь искажение, да будет, а у тебя всё чётко! =))

[anvil]

А можно на твои посмотреть?

Мож кинешь в мой дневничек, а?

[Pamper Iv]

А откуда ты качала книжку? хочу почитать)))

[~NAGAYNA~]

Обыкновенная Оладушка

Я к сожалению не сохранила ссылку, но могу прислать тебе по почте)